1
00:00:04,471 --> 00:00:06,805
[صيحة]
2
00:00:13,012 --> 00:00:15,146
[ رعد ]
3
00:00:19,486 --> 00:00:21,686
[ رعد ]
4
00:00:28,462 --> 00:00:31,263
نادية:
عاصفة صغيرة لن تستمر
5
00:00:31,365 --> 00:00:33,632
رجل مثل الملك زاد بعيدا.
6
00:00:33,733 --> 00:00:35,833
ليس من الكل--
7
00:00:35,935 --> 00:00:38,036
زاد:
لا يوجد ترحيب حار؟
8
00:00:38,138 --> 00:00:40,305
لا تعاطف مع ملكك
9
00:00:40,407 --> 00:00:43,241
بعد يوم شاق، هاه؟
10
00:00:49,716 --> 00:00:51,949
إثارة الجديد.
11
00:00:52,052 --> 00:00:54,386
ذكرني بالمكافأة
12
00:00:54,488 --> 00:00:57,822
من وجدك.
13
00:00:57,924 --> 00:01:01,393
أنت لست خائفا
أن تنظر لي في العين؟
14
00:01:01,495 --> 00:01:05,263
العيون هي النوافذ
إلى الروح.
15
00:01:05,365 --> 00:01:09,100
حقًا؟
16
00:01:11,137 --> 00:01:13,571
وماذا تفعل
هل ترى هناك؟
17
00:01:13,674 --> 00:01:17,409
رجل يتمتع بالشجاعة
لتقدير
18
00:01:17,511 --> 00:01:19,811
ما يجب أن أقدمه.
19
00:01:19,913 --> 00:01:23,114
بعيدا، بعيدا.
20
00:01:27,521 --> 00:01:29,787
أوه.
21
00:01:29,889 --> 00:01:32,690
لقد فات الأوان قليلاً
أن تكون خجولا، أليس كذلك؟
22
00:01:32,792 --> 00:01:34,226
لا تقلق.
23
00:01:34,328 --> 00:01:37,028
كلانا يريد
نفس الشيء.
24
00:01:37,130 --> 00:01:39,096
أتمنى ذلك بالتأكيد.
25
00:01:39,198 --> 00:01:44,236
كنت أقصد الوحش.
26
00:01:44,338 --> 00:01:46,571
كيف وصلت إلى هنا؟
27
00:01:46,673 --> 00:01:48,973
من أنت؟
28
00:01:49,075 --> 00:01:50,909
شخص يمكنه مساعدتك.
29
00:01:51,010 --> 00:01:53,745
الجميع يريد أن يكون صديقا
مع رجل قوي.
30
00:01:53,847 --> 00:01:56,114
تريد هزيمة BEASTMASTER.
31
00:01:56,216 --> 00:01:57,716
أستطيع أن أفعل ذلك.
32
00:01:57,817 --> 00:01:59,584
أنت؟
33
00:01:59,686 --> 00:02:01,453
كيف؟
34
00:02:05,325 --> 00:02:09,427
عائلة الوحش
لا يزال يعيش مختبئًا.
35
00:02:09,529 --> 00:02:12,630
قبل أن تستغني عنه،
36
00:02:12,732 --> 00:02:14,466
يجب أن أعرف أين هم،
37
00:02:14,568 --> 00:02:17,869
وأين هو مختبئ
السفينة البلورية.
38
00:02:19,639 --> 00:02:21,606
ماذا تحتاج مني؟
39
00:02:23,577 --> 00:02:27,011
أنا بحاجة للدخول
مجموعته الصغيرة المتماسكة
40
00:02:27,113 --> 00:02:30,148
دون إثارة شكوكه،
على وجه الخصوص
41
00:02:30,250 --> 00:02:32,517
من تاو
وأرينا.
42
00:02:32,619 --> 00:02:34,452
ما الذي ستحصل عليه؟
هل خرجت منه؟
43
00:02:34,555 --> 00:02:36,854
لقد سمحت لي بالقلق بشأن ذلك.
44
00:02:36,957 --> 00:02:43,194
من أجل المناقشة،
متى يمكنك أن تبدأ؟
45
00:02:43,296 --> 00:02:47,164
لقد بدأت بالفعل.
46
00:02:47,266 --> 00:02:48,666
حقًا؟
47
00:02:48,768 --> 00:02:51,035
[ رعد ]
48
00:02:52,339 --> 00:02:54,806
[أصوات صراخ]
49
00:02:54,908 --> 00:02:57,542
[انفجار]
50
00:02:57,644 --> 00:03:00,178
[أصوات نحيب]
51
00:03:00,280 --> 00:03:03,448
[النحيب المعذب]
52
00:03:06,186 --> 00:03:09,821
الأصوات:
أرينا!
53
00:03:09,923 --> 00:03:11,989
ساعدنا!
54
00:03:12,091 --> 00:03:15,026
[أصوات نحيب]
55
00:03:15,128 --> 00:03:18,597
[قصف]
56
00:03:18,698 --> 00:03:20,432
[القصف والنحيب]
57
00:03:20,534 --> 00:03:23,167
[تبكي بشكل هيستيري]
58
00:03:23,269 --> 00:03:26,070
[أزيز]
59
00:03:26,172 --> 00:03:29,607
[ نحيب ]
60
00:03:29,709 --> 00:03:32,176
[أزيز]
61
00:03:32,279 --> 00:03:34,111
ما هذا؟
62
00:03:34,214 --> 00:03:36,581
[ نحيب ]
63
00:03:36,683 --> 00:03:39,017
أرينا، ماذا كان ذلك؟
64
00:03:39,118 --> 00:03:41,886
جدي.
65
00:03:46,293 --> 00:03:50,562
في عصر كانت فيه الطبيعة
والسحر يحكم العالم...
66
00:03:53,232 --> 00:03:56,301
...هناك
أسطورة استثنائية --
67
00:03:56,403 --> 00:03:57,635
قصة المحارب
68
00:03:57,737 --> 00:04:00,372
من يتواصل
مع الحيوانات،
69
00:04:00,474 --> 00:04:05,910
من يحارب السحر
وغير الطبيعي.
70
00:04:06,012 --> 00:04:08,079
اسمه دار،
71
00:04:08,181 --> 00:04:10,248
آخر قبيلته.
72
00:04:10,350 --> 00:04:13,852
ويسمى أيضًا BEASTMASTER.
73
00:04:44,351 --> 00:04:49,620
هذا سيوفر عليك الحمل
دلاء لسقي محاصيلك.
74
00:04:49,722 --> 00:04:51,722
[ يضحك ]
75
00:04:54,494 --> 00:04:57,761
[صراخ]
76
00:04:59,099 --> 00:05:01,432
المحاربون:
هناك!
77
00:05:01,534 --> 00:05:05,036
شخص ما، يساعد، من فضلك--
الملك زاد سيكون له رأسي.
78
00:05:05,138 --> 00:05:07,005
يجب أن تنقذني، من فضلك!
79
00:05:07,107 --> 00:05:08,672
لن أسمح لهم بإيذاءك.
80
00:05:08,775 --> 00:05:10,809
يجري.
81
00:05:13,413 --> 00:05:15,746
اه!
82
00:05:15,848 --> 00:05:17,982
[ الشخير ]
83
00:05:19,485 --> 00:05:22,620
[ أنين ]
84
00:05:22,722 --> 00:05:24,588
[ الشخير ]
85
00:05:33,166 --> 00:05:34,565
[يلهث]
86
00:05:34,667 --> 00:05:36,067
لا!
87
00:05:36,169 --> 00:05:38,569
[ الشخير ]
88
00:05:38,671 --> 00:05:41,405
[ الإسكات ]
89
00:05:45,845 --> 00:05:48,246
اختيار رجل من أجل التغيير؟
90
00:05:52,785 --> 00:05:56,654
من الجميل أن نرى الفروسية
لم يمت.
91
00:05:56,756 --> 00:06:00,558
أحضره.
92
00:06:40,901 --> 00:06:42,400
لدي
للقيام بذلك.
93
00:06:42,502 --> 00:06:45,803
أنا أفهم - هذا
لماذا لا أستطيع أن أتركك تفعل ذلك بمفردك.
94
00:06:45,905 --> 00:06:48,372
دار، هذه هي معركتي
للقتال.
95
00:06:48,475 --> 00:06:50,241
واجبي المقدس
إلى شعبي.
96
00:06:50,343 --> 00:06:53,977
أرينا، أنت الأخير
من شعبك.
97
00:06:55,915 --> 00:06:59,317
لقد تم فتح بعض القوة المظلمة
قبور أجدادي.
98
00:06:59,419 --> 00:07:01,919
لقد تبعثرت أرواحهم
إلى الرياح الأربع.
99
00:07:02,021 --> 00:07:04,155
[أصوات نحيب]
100
00:07:11,497 --> 00:07:14,499
هل أصبح بالسيفير قويًا؟
من خلال التغذية على عذابهم؟
101
00:07:14,600 --> 00:07:18,169
مهما كان السبب،
يجب أن أجمع هذه النفوس
102
00:07:18,271 --> 00:07:19,637
بواسطة القمر التالي.
103
00:07:19,739 --> 00:07:22,039
لدي ثلاثة أيام
لإعادتهم
104
00:07:22,142 --> 00:07:23,541
إلى مكان استراحةهم.
105
00:07:23,643 --> 00:07:27,445
كيف؟
106
00:07:27,547 --> 00:07:32,783
شعبي لديهم طقوس قوية
دعا J'FARR.
107
00:07:32,885 --> 00:07:36,420
نستخدمها لاستدعاء الأرواح
من محاربينا الموتى.
108
00:07:36,523 --> 00:07:39,457
نستخدمها للاتصال
لمساعدتهم في المعركة.
109
00:07:39,559 --> 00:07:41,559
هل يمكنك استخدامه؟
110
00:07:41,661 --> 00:07:43,261
لوضعهم
للراحة؟
111
00:07:43,363 --> 00:07:45,330
أعتقد ذلك.
112
00:07:45,431 --> 00:07:49,133
لا أعرف إذا كان أي شخص
أداء J'FARR وحده.
113
00:07:49,235 --> 00:07:53,537
هذه المرة أنت
لن تكون وحيدا.
114
00:07:53,639 --> 00:07:55,106
ها.
115
00:07:55,208 --> 00:07:57,175
[ نداء الطيور ]
116
00:08:09,055 --> 00:08:11,522
ما هو؟
إنه تاو -- رجال زاد
117
00:08:11,624 --> 00:08:14,858
يأخذونه
إلى شينكا. الآن؟
118
00:08:17,630 --> 00:08:19,697
المضي قدما --
سألحق بك.
119
00:08:19,799 --> 00:08:22,433
لا، سوف آتي
معك.
120
00:08:22,535 --> 00:08:23,967
قد يكون فخًا.
121
00:08:24,069 --> 00:08:25,469
سيكون أسرع.
122
00:08:25,571 --> 00:08:28,839
سوف نخرج تاو ونعود
على الطريق عند الفجر.
123
00:08:30,476 --> 00:08:34,011
حسنًا، هيا.
124
00:08:36,816 --> 00:08:39,283
[إهانات الصراخ]
125
00:08:40,720 --> 00:08:43,421
[ الشخير ]
126
00:08:43,523 --> 00:08:47,458
البطولة مرض معدٍ،
صديقي.
127
00:08:47,560 --> 00:08:50,694
يجب أن تكون قد تعلمت ذلك
من الوحش.
128
00:08:50,796 --> 00:08:52,863
هناك علاج واحد فقط
لهذه المعاناة --
129
00:08:52,965 --> 00:08:54,665
بشكل رائع
130
00:08:54,767 --> 00:08:56,601
الموت المؤلم.
131
00:08:56,702 --> 00:08:58,636
نادية:
من فضلك يا سيدي، أظهر له الرحمة.
132
00:08:58,738 --> 00:09:00,271
لقد كان يحاول فقط
لمساعدتي.
133
00:09:00,373 --> 00:09:02,373
الرحمة سلعة نادرة.
134
00:09:02,475 --> 00:09:03,907
احفظه لنفسك.
135
00:09:04,009 --> 00:09:06,710
سيدي، ماذا فعلت؟
136
00:09:06,812 --> 00:09:10,013
الفتنة والخيانة.
137
00:09:10,115 --> 00:09:12,483
أحاول إقناع بناتي
للتشغيل.
138
00:09:12,585 --> 00:09:13,951
أنسى مشاعري.
139
00:09:14,053 --> 00:09:15,420
[ يضحك ]
140
00:09:15,521 --> 00:09:17,822
كيف سيمرون؟
في هذا العالم القاسي
141
00:09:17,923 --> 00:09:20,291
بدون كرمي
142
00:09:20,393 --> 00:09:22,125
والفهم؟
143
00:09:22,228 --> 00:09:25,529
هل لديك؟
عقوبة مناسبة لذلك؟
144
00:09:25,631 --> 00:09:27,898
أوه، نحن نضيع الوقت.
145
00:09:29,502 --> 00:09:32,603
أخبرني --
أنا أعرف الوحش
146
00:09:32,705 --> 00:09:35,806
لديه السفينة البلورية --
أين هو؟
147
00:09:35,908 --> 00:09:37,241
نادية:
قل شيئا
148
00:09:37,343 --> 00:09:41,145
أو سوف يفعل
أقتلك! [يلهث]
149
00:09:46,486 --> 00:09:48,051
لا.
150
00:09:48,153 --> 00:09:49,587
آه!
151
00:09:49,689 --> 00:09:52,256
[الاختناق]
152
00:09:52,358 --> 00:09:55,025
هذا لا طائل منه.
153
00:09:55,128 --> 00:09:58,696
أخبرني!
154
00:09:58,798 --> 00:10:00,931
[جلط]
155
00:10:03,536 --> 00:10:05,803
أطلق سراحه.
156
00:10:09,775 --> 00:10:12,643
أنت...
157
00:10:12,745 --> 00:10:14,077
انظر ماذا فعلت.
158
00:10:14,179 --> 00:10:16,980
عليك أن تخيفه،
لا تدق له لا معنى له.
159
00:10:17,083 --> 00:10:19,117
لديك
فكرة أفضل؟
160
00:10:19,219 --> 00:10:20,651
أفعل.
161
00:10:20,753 --> 00:10:22,152
يجب أن أعرف
أين
162
00:10:22,254 --> 00:10:23,888
الوحش
يختبئ
163
00:10:23,989 --> 00:10:25,823
عائلته.
164
00:10:25,925 --> 00:10:29,593
لقد سمحت لي بالعمل عليه،
طريقتي.
165
00:10:29,695 --> 00:10:31,862
من الأفضل أن تفعل ذلك
اكتشف.
166
00:10:31,964 --> 00:10:33,464
ابن آوى الخاص بي
لم يتم تغذيتها
167
00:10:33,566 --> 00:10:35,500
لمدة يومين--
في يومين،
168
00:10:35,601 --> 00:10:37,101
سيكونون كذلك
مفترس.
169
00:10:37,203 --> 00:10:40,438
لديك
هذا طويل.
170
00:11:01,661 --> 00:11:03,561
ماذا وجدت؟
171
00:11:03,663 --> 00:11:05,530
انها سيئة.
172
00:11:05,631 --> 00:11:08,165
هل هو مجروح؟
173
00:11:08,267 --> 00:11:12,302
زاد عذبه
في ساحة المدينة.
174
00:11:12,405 --> 00:11:14,372
لا أعتقد
قال تاو أي شيء.
175
00:11:14,474 --> 00:11:17,775
لقد أخذوه إلى الزنازين.
176
00:11:17,877 --> 00:11:20,544
هل يمكنك أن تغفر لي؟
177
00:11:20,646 --> 00:11:24,081
إذا لم يكن بالنسبة لي
لن تكون هنا.
178
00:11:24,183 --> 00:11:26,249
لقد كنت في
مواقف أسوأ.
179
00:11:26,352 --> 00:11:27,818
لديك؟
180
00:11:27,920 --> 00:11:29,320
لا
أسوأ بكثير.
181
00:11:29,422 --> 00:11:31,088
لكن
لا تقلق.
182
00:11:31,191 --> 00:11:33,224
المساعدة هي
على الطريق.
183
00:11:33,326 --> 00:11:35,693
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟
184
00:11:35,795 --> 00:11:37,428
أنا فقط.
185
00:11:37,530 --> 00:11:39,830
ثق بي.
186
00:11:47,407 --> 00:11:48,972
أنا لا حتى
تعرف على اسمك.
187
00:11:49,074 --> 00:11:51,108
أنا تاو.
188
00:11:51,211 --> 00:11:54,745
أنا نادية.
189
00:11:54,847 --> 00:11:57,315
[ تقبيل الشفاه ]
190
00:11:59,619 --> 00:12:03,487
زاد أسرني
وألقاني في حريمه.
191
00:12:06,158 --> 00:12:09,693
هذا ARK ZAD سأل عنه.
192
00:12:09,795 --> 00:12:11,562
لماذا هو مهتم جدا؟
فيه؟
193
00:12:11,664 --> 00:12:13,297
المصير
من العالم
194
00:12:13,399 --> 00:12:14,698
يعتمد على ذلك.
195
00:12:14,801 --> 00:12:16,700
وأنت تعرف أين هو؟
196
00:12:16,803 --> 00:12:18,836
لم أفعل ذلك
أخبر زاد.
197
00:12:18,938 --> 00:12:20,771
لا، لا.
198
00:12:20,873 --> 00:12:25,843
لا، لقد كنت شجاعًا جدًا،
شجاع جدًا.
199
00:12:28,914 --> 00:12:31,749
يجب أن يكون
مسؤولية رهيبة،
200
00:12:31,851 --> 00:12:34,618
معرفة شيء من هذا القبيل.
201
00:12:34,720 --> 00:12:36,119
[ خطى ]
202
00:12:36,221 --> 00:12:38,589
تاو:
ماذا تريد؟
203
00:12:38,691 --> 00:12:41,759
ماذا تريد؟
لا!
204
00:12:41,861 --> 00:12:43,261
[جلط]
205
00:12:43,363 --> 00:12:45,062
تاو!
206
00:12:46,899 --> 00:12:48,599
نادية:
تاو!
207
00:12:50,069 --> 00:12:51,902
[رنين]
208
00:12:54,740 --> 00:12:57,007
[ الأزيز ]
209
00:13:01,281 --> 00:13:03,648
أين الملك زاد؟
210
00:13:05,685 --> 00:13:07,685
اه، نعم.
211
00:13:07,787 --> 00:13:13,090
يبدو أن سموه
بدلا من ذلك اتخذت معك.
212
00:13:13,192 --> 00:13:15,259
العقوبة المعتادة
للهروب
213
00:13:15,361 --> 00:13:18,195
الحريم هو بالأحرى
أكثر سرعة،
214
00:13:18,297 --> 00:13:19,963
أكثر بشاعة.
215
00:13:20,066 --> 00:13:22,399
هل أنت محبط؟
216
00:13:22,502 --> 00:13:24,835
همم.
217
00:13:24,937 --> 00:13:27,371
العلامات غامضة،
218
00:13:27,473 --> 00:13:29,239
غامض،
219
00:13:29,342 --> 00:13:35,579
لكن هذا الأنف يمكنه الكشف
رائحة الكبريت.
220
00:13:35,682 --> 00:13:40,017
أنت لست عاديا
الحريم وينش.
221
00:13:40,119 --> 00:13:42,786
كيف الإدراك.
222
00:13:42,889 --> 00:13:44,722
الملك زاد محظوظ
أن يكون لك.
223
00:13:44,824 --> 00:13:48,325
من عرافتي،
أنا أصدقك
224
00:13:48,427 --> 00:13:54,331
أن تكون شيطانة،
شيطان يتغذى
225
00:13:54,433 --> 00:13:57,067
على النفوس البشرية البريئة.
226
00:13:57,169 --> 00:13:58,903
إذا كنت،
227
00:13:59,004 --> 00:14:01,839
إذن أنت كذلك
في أي خطر.
228
00:14:01,941 --> 00:14:04,274
من أرسلك --
بالسيفير؟
229
00:14:04,376 --> 00:14:05,643
ليس الجميع
230
00:14:05,745 --> 00:14:08,612
يخدم سيدًا كما تفعل،
سليثيوس.
231
00:14:08,714 --> 00:14:11,281
من الجيد أن تتذكر
من هو سيدي.
232
00:14:11,384 --> 00:14:14,518
وأنت كذلك!
233
00:14:14,620 --> 00:14:17,521
أستطيع أن أعطي بالسيفير
النفوس المعذبة
234
00:14:17,623 --> 00:14:19,490
من ألف محارب ناميب
235
00:14:19,592 --> 00:14:21,959
للتغذية
شهيته. ما لم...
236
00:14:22,061 --> 00:14:24,094
الوحش
237
00:14:24,196 --> 00:14:25,863
يوقفك.
238
00:14:25,965 --> 00:14:31,068
هديتي من روحه إلى بالسيفر
ستكون اللمسة النهائية.
239
00:14:31,170 --> 00:14:34,538
ولكن لا يمكنك أن تأخذ ذلك فقط،
هل تستطيع؟
240
00:14:34,640 --> 00:14:37,742
قبل أن تسرق
روح شخص ما،
241
00:14:37,843 --> 00:14:39,910
يجب أن يطلب منك المساعدة.
242
00:14:40,012 --> 00:14:43,113
وإذا كنت قويًا جدًا،
243
00:14:43,215 --> 00:14:45,783
لماذا تحتاج؟
مساعدة الملك زاد؟
244
00:14:45,885 --> 00:14:47,951
أليس لديك؟
أي خيال؟
245
00:14:48,053 --> 00:14:49,420
فكر
246
00:14:49,522 --> 00:14:52,656
كم هو أحلى
لكي يفكروا
247
00:14:52,758 --> 00:14:55,359
إنهم ينقذون حياتي.
248
00:14:55,461 --> 00:14:58,195
تاو لن يشك أبدا.
249
00:14:58,297 --> 00:15:00,263
جلالة الملك.
250
00:15:04,236 --> 00:15:06,003
[صرير الباب]
251
00:15:15,782 --> 00:15:17,247
[ هدير البوابة ]
252
00:15:17,349 --> 00:15:18,716
أرينا!
253
00:15:18,818 --> 00:15:20,985
آه!
254
00:15:24,089 --> 00:15:25,623
أرينا!
255
00:15:25,725 --> 00:15:28,458
[ اجهاد ]
256
00:15:28,560 --> 00:15:29,827
اسرع!
257
00:15:29,929 --> 00:15:33,230
الجرة --
أحتاجه من أجل J'FARR!
258
00:15:37,069 --> 00:15:40,103
آه!
259
00:15:44,343 --> 00:15:46,343
دار:
أرينا، على عجل!
260
00:15:46,445 --> 00:15:47,945
آه!
261
00:15:48,047 --> 00:15:51,281
لا أستطيع الاحتفاظ بها.
262
00:15:53,152 --> 00:15:55,218
الانزلاق من خلال.
263
00:15:55,320 --> 00:15:56,687
لا أستطبع.
بسرعة.
264
00:15:56,789 --> 00:15:59,056
عجل!
265
00:16:02,061 --> 00:16:04,194
[ هدير البوابة ]
266
00:16:04,296 --> 00:16:06,530
لا أستطيع الاحتفاظ بها.
267
00:16:24,050 --> 00:16:25,482
يا للعجب.
268
00:16:25,584 --> 00:16:27,117
كان ذلك قريبًا.
269
00:16:27,220 --> 00:16:29,853
بدون هذا،
كل شيء قد ضاع.
270
00:16:29,955 --> 00:16:31,355
قد يكون كذلك
إذا لم نفعل ذلك
271
00:16:31,457 --> 00:16:33,657
ابحث عن تاو
واخرج.
272
00:16:40,433 --> 00:16:42,833
[طقطقة المفاتيح]
273
00:16:49,608 --> 00:16:51,975
هل أنت بخير؟
274
00:16:52,078 --> 00:16:53,677
ماذا فعل لك زاد؟
275
00:16:53,779 --> 00:16:56,146
لا شيء لم يفعله
تم ذلك من قبل.
276
00:16:56,248 --> 00:17:01,151
كل ما كان عليك فعله من أجله،
هذا ليس خطأك.
277
00:17:01,254 --> 00:17:05,989
آسف كان لدينا
للقاء مثل هذا.
278
00:17:06,092 --> 00:17:08,092
لقد كنت
لطيف جدًا معي.
279
00:17:08,194 --> 00:17:12,396
يجب على عائلتك
كن قلقا.
280
00:17:12,498 --> 00:17:14,731
ليس لدي عائلة.
281
00:17:16,168 --> 00:17:18,702
لا زوجة،
لا أطفال؟
282
00:17:18,804 --> 00:17:20,337
لقد كنت مشغولا جدا.
283
00:17:20,439 --> 00:17:23,840
مشغول جدا
لكل شيء؟
284
00:17:23,942 --> 00:17:27,311
الدراسة والتعلم
يستغرق الكثير من وقتي.
285
00:17:27,413 --> 00:17:29,879
يجب أن تكون كذلك
وحيد جدا.
286
00:17:29,981 --> 00:17:31,581
ليس حقيقيًا.
287
00:17:31,684 --> 00:17:34,985
كل شيء عن العالم
يذهلني.
288
00:17:35,087 --> 00:17:36,887
وأنا؟
289
00:17:36,989 --> 00:17:41,458
هل أبهر؟
أنت، تاو؟
290
00:17:43,395 --> 00:17:46,196
[قصف]
291
00:17:46,298 --> 00:17:47,864
افتح.
292
00:17:47,966 --> 00:17:50,066
زاد يريد المرأة.
293
00:17:52,070 --> 00:17:54,304
[جلط]
294
00:18:01,714 --> 00:18:04,648
نادية:
شخص ما قادم.
295
00:18:04,750 --> 00:18:06,883
يجب أن تقوم بالجري من أجل ذلك.
296
00:18:06,986 --> 00:18:08,519
لا، أنا لست كذلك
أتركك.
297
00:18:08,620 --> 00:18:10,420
دار:
تاو.
298
00:18:11,724 --> 00:18:14,591
تاو:
لقد أخبرتك أن المساعدة كانت في الطريق.
299
00:18:18,564 --> 00:18:20,029
[طقطقة المفاتيح]
300
00:18:20,132 --> 00:18:22,499
سعيد لرؤيتك.
صه.
301
00:18:22,601 --> 00:18:23,900
من هذا؟
302
00:18:24,002 --> 00:18:25,502
نادية --
إنها قادمة.
303
00:18:25,604 --> 00:18:27,037
سوف تتباطأ
الولايات المتحدة إلى أسفل.
304
00:18:27,139 --> 00:18:28,572
لا أستطيع تركها هنا.
305
00:18:28,674 --> 00:18:30,941
تاو، إنها على حق، اذهب.
306
00:18:31,043 --> 00:18:32,842
أنا لا أغادر
بدونك.
307
00:18:32,945 --> 00:18:34,378
زاد سوف
اقتلها.
308
00:18:34,480 --> 00:18:36,646
إذا بقيت،
أنا أبقى.
309
00:18:38,016 --> 00:18:39,616
أحضرها.
310
00:18:39,718 --> 00:18:44,020
اه.
311
00:18:56,134 --> 00:18:57,867
لقد أعطوا ناقوس الخطر.
312
00:18:57,969 --> 00:19:00,136
هذا ينبغي
كن ممتعًا.
313
00:19:09,681 --> 00:19:11,681
في أكوابك كعادتك يا زاد.
314
00:19:11,784 --> 00:19:13,683
[يلهث]
315
00:19:13,786 --> 00:19:17,021
أخبرني الحراس
لقد تم العثور على الوحش
316
00:19:17,123 --> 00:19:19,289
طريقه داخل الزنزانات الخاصة بك.
317
00:19:19,392 --> 00:19:21,091
أنا أعرف.
318
00:19:21,193 --> 00:19:22,526
اعتقدت أنني تركت الأوامر
319
00:19:22,628 --> 00:19:24,694
لا ينبغي إزعاجها.
320
00:19:24,796 --> 00:19:26,830
إذا نجح
في تحرير صديقه،
321
00:19:26,932 --> 00:19:30,400
سوف تفقد فرصتك
للعثور على السفينة البلورية.
322
00:19:30,502 --> 00:19:32,669
يمكنني أن أجد
السحر المناسب
323
00:19:32,771 --> 00:19:35,372
لإخراجها منه،
ولكن ليس إذا هرب.
324
00:19:35,474 --> 00:19:39,076
هل تعرف ما أعتقده؟
325
00:19:39,178 --> 00:19:41,945
الجلوس هنا،
الاستمتاع بنبيذي
326
00:19:42,047 --> 00:19:44,113
سوف يعمل
المزيد من السحر
327
00:19:44,216 --> 00:19:46,483
من أي
من التعويذات الخاصة بك
328
00:19:46,585 --> 00:19:49,953
والجرعات ذات الرائحة الشريرة
سوف تفعل من أي وقت مضى.
329
00:19:50,055 --> 00:19:53,424
سليثيوس!
330
00:19:53,525 --> 00:19:57,061
أي عضو في محكمتي
الذي يشير إلي فقط باسم زاد
331
00:19:57,163 --> 00:20:00,597
يجد لسانهم
مسمر على البوابة.
332
00:20:00,699 --> 00:20:02,165
[ يضحك ]
333
00:20:02,268 --> 00:20:05,769
ARGH!
334
00:20:13,645 --> 00:20:17,347
تاو، خذها
والعثور على الغطاء.
335
00:20:21,887 --> 00:20:24,421
ماذا الآن؟
336
00:20:24,523 --> 00:20:26,723
افعل ذلك على طريقتك.
337
00:20:28,093 --> 00:20:29,659
لقد حان الوقت.
338
00:20:29,761 --> 00:20:31,561
[ هدير ]
339
00:20:56,154 --> 00:20:57,621
هل ما زلت سعيدًا بقدومك؟
340
00:20:57,723 --> 00:20:59,523
ما يفعله لك
يفكر؟
341
00:21:04,296 --> 00:21:07,231
إنهم يحصلون على
بعيدا يا سيدي.
342
00:21:07,333 --> 00:21:09,766
بالطبع هم كذلك.
343
00:21:09,868 --> 00:21:12,001
هذه هي الفكرة.
344
00:21:12,103 --> 00:21:16,306
فقط اتبع طلباتك.
345
00:21:18,109 --> 00:21:19,876
تاو:
وهذه الجرعة
346
00:21:19,978 --> 00:21:21,878
سوف يساعد
الخدوش.
347
00:21:21,980 --> 00:21:23,580
أنت
معالج أيضًا.
348
00:21:23,682 --> 00:21:25,715
لماذا لا يلاحقوننا؟
349
00:21:25,817 --> 00:21:27,117
أنت تريدهم
لمطاردتنا؟
350
00:21:27,219 --> 00:21:30,153
دار:
واجه زاد الكثير من المتاعب للقبض عليك.
351
00:21:30,255 --> 00:21:31,821
لماذا سمح لك بالرحيل
بهذه السهولة؟
352
00:21:31,924 --> 00:21:33,190
بسهولة؟
353
00:21:33,292 --> 00:21:34,791
كنا
قتل تقريبا.
354
00:21:34,893 --> 00:21:36,259
ربما.
355
00:21:36,362 --> 00:21:37,727
حتى زاد
الفرسان يعرفون
356
00:21:37,829 --> 00:21:41,565
عندما فعلوا ذلك
التقى بمباراتهم.
357
00:21:41,667 --> 00:21:47,171
وأنت، لم أعرف امرأة قط
يمكن أن تقاتل بشراسة.
358
00:21:47,273 --> 00:21:50,374
أين تعلمت
للقتال من هذا القبيل؟
359
00:21:50,476 --> 00:21:52,008
آسف لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.
360
00:21:52,110 --> 00:21:53,443
يجب أن تكون كذلك.
361
00:21:53,546 --> 00:21:57,814
نعم، حسنا.
362
00:21:57,916 --> 00:21:59,816
لم أخبره بأي شيء.
363
00:21:59,918 --> 00:22:01,918
أنا أعرف.
364
00:22:02,020 --> 00:22:04,588
كان على زاد أن يفعل ما هو أسوأ
من هذا أن يكسرني.
365
00:22:04,690 --> 00:22:08,925
هذا ما أخاف منه.
366
00:22:12,931 --> 00:22:15,265
[ الأزيز ]
367
00:22:16,769 --> 00:22:19,135
كيف تتوقع؟
للسيطرة على الوضع
368
00:22:19,238 --> 00:22:21,505
مع الفتاة
خارج نطاق سيطرتك؟
369
00:22:21,607 --> 00:22:23,673
لا أحد خارج
من قبضتي،
370
00:22:23,775 --> 00:22:25,275
ولا حتى أنت.
371
00:22:25,377 --> 00:22:26,777
[ يضحك ]
372
00:22:26,878 --> 00:22:29,546
نادية لديها خطتها الخاصة.
373
00:22:29,648 --> 00:22:32,148
بالطبع
هي تفعل،
374
00:22:32,250 --> 00:22:36,686
لكنها لن تفعل ذلك
خيانة لي.
375
00:22:36,789 --> 00:22:39,289
لقد قال رجل ذلك
عن امرأة
376
00:22:39,391 --> 00:22:41,024
لكل حبة رمل
377
00:22:41,126 --> 00:22:43,293
في الساعة الرملية
الخلود.
378
00:22:43,395 --> 00:22:46,396
هل أنت متأكد من ذلك؟
هل هي امرأة؟
379
00:22:46,498 --> 00:22:49,266
يجب عليك حقا الخروج
من ذلك الوكر الرطب لك
380
00:22:49,368 --> 00:22:50,700
في كثير من الأحيان، سليثيوس.
381
00:22:50,803 --> 00:22:53,503
إنها شيطانة.
382
00:22:53,606 --> 00:22:55,805
لا أحد مثالي.
383
00:22:55,907 --> 00:22:59,008
هل يمكنك أن تقول لي
أين تجد السفينة البلورية؟
384
00:22:59,110 --> 00:23:01,745
لقد رأيت ذلك في الرؤية.
385
00:23:01,847 --> 00:23:04,147
الوحش
لقد أخفاه.
386
00:23:04,249 --> 00:23:06,416
ناديا
يمكن أن يحضرني
387
00:23:06,518 --> 00:23:11,355
كل ما أريد أن أعرفه...
وأكثر من ذلك.
388
00:23:11,457 --> 00:23:14,458
لكن
بأي ثمن؟ أوهه.
389
00:23:16,862 --> 00:23:20,030
[ يضحك ]
390
00:23:31,777 --> 00:23:33,443
نحن بحاجة إلى التحرك.
391
00:23:34,847 --> 00:23:38,815
نحن لن نذهب إلى أي مكان --
نحن ذاهبون إلى وطني.
392
00:23:38,917 --> 00:23:41,251
لا أحتاج
أي أمتعة.
393
00:23:41,353 --> 00:23:44,220
ألا يجب أن نبقى معًا؟
394
00:23:44,322 --> 00:23:47,257
لا يمكننا أن نسمح زاد
تجد لك مرة أخرى.
395
00:23:47,359 --> 00:23:49,893
خذ ناديا إلى أراكان.
396
00:23:49,995 --> 00:23:51,328
ستكون أكثر أمانًا هناك.
397
00:23:51,430 --> 00:23:52,762
احرص.
398
00:23:52,865 --> 00:23:54,831
أنت تفعل
نفسه.
399
00:23:54,933 --> 00:23:57,033
دعنا نذهب.
400
00:23:57,135 --> 00:24:00,070
تاو، خذ هذا.
401
00:24:07,413 --> 00:24:10,580
[ هدير ]
402
00:24:15,787 --> 00:24:17,787
دار:
روه، راقب تاو.
403
00:24:17,889 --> 00:24:21,558
[ روه هدير ]
404
00:24:23,595 --> 00:24:28,397
هناك طرق عديدة للموت
في مستنقع يوماك.
405
00:24:28,500 --> 00:24:30,634
شيوخنا المستخدمة
للتخلي عنا هناك
406
00:24:30,736 --> 00:24:33,102
عندما بلغنا سن الرشد،
لتعلم البقاء على قيد الحياة.
407
00:24:33,204 --> 00:24:35,939
[ النقيق ]
408
00:24:40,345 --> 00:24:43,347
[ قعقعة ]
[ الهسهسة ]
409
00:24:43,449 --> 00:24:44,814
كل طفل
410
00:24:44,917 --> 00:24:46,349
أو المختار
قليل؟
411
00:24:46,451 --> 00:24:48,384
الناميب محاربون --
تم منح الجميع فرصة.
412
00:24:48,486 --> 00:24:51,688
وهذا يفسر الكثير.
413
00:24:56,762 --> 00:24:58,294
أحتاج إلى الطين من المستنقع.
414
00:24:58,396 --> 00:25:00,229
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا.
415
00:25:00,331 --> 00:25:03,467
الطين مقدس
ومحمي بواسطة R'OHTAN.
416
00:25:08,707 --> 00:25:10,006
إنهم من المستنقع.
417
00:25:10,108 --> 00:25:11,375
يقول البعض أنهم وحوش.
418
00:25:11,477 --> 00:25:12,943
أليس كذلك؟
شيء ما
419
00:25:13,044 --> 00:25:14,443
شيوخك
صنع
420
00:25:14,546 --> 00:25:16,379
للخوف
الأطفال؟
421
00:25:16,481 --> 00:25:18,081
يستغرق الأمر أكثر من مجرد قصة
422
00:25:18,183 --> 00:25:21,651
لإخافة ناميب،
حتى طفل ناميب.
423
00:25:25,590 --> 00:25:27,924
[ هدير ]
424
00:25:28,027 --> 00:25:32,628
نادية:
أتمنى أن تخبرني المزيد عن هذه السفينة الكريستالية،
425
00:25:32,730 --> 00:25:35,531
ما لم يكن، بالطبع،
أنت لا تثق بي.
426
00:25:35,634 --> 00:25:37,801
إنها ليست مسألة ثقة.
427
00:25:37,903 --> 00:25:40,770
ما أنت
خائف من؟
428
00:25:42,607 --> 00:25:44,807
[ هدير ]
429
00:25:46,045 --> 00:25:49,312
لا بأس --
إنه روه، صديق.
430
00:25:49,414 --> 00:25:51,248
[ هدير ]
431
00:25:51,349 --> 00:25:53,083
يمكن للنمور أن تكون كذلك
متطلب للغاية.
432
00:25:53,185 --> 00:25:55,285
[يضحك
بعصبية ]
433
00:25:55,387 --> 00:25:59,122
أراكان على وشك الارتفاع المقبل.
434
00:25:59,224 --> 00:26:03,026
[ هدير ]
435
00:26:03,128 --> 00:26:05,528
نادية:
أخبرني عن الوحش.
436
00:26:05,630 --> 00:26:07,097
دار؟
437
00:26:07,199 --> 00:26:08,831
إنه أسطورة هذه الأرض.
438
00:26:08,934 --> 00:26:11,301
كفريق،
نحن لا يمكن وقفها.
439
00:26:11,403 --> 00:26:13,069
وماذا عنا؟
440
00:26:13,171 --> 00:26:15,005
هل يمكن أن نكون فريقًا؟
441
00:26:15,107 --> 00:26:18,374
[ تنهد ]
442
00:26:20,212 --> 00:26:24,180
هل تريد شيئا يا تاو؟
443
00:26:30,255 --> 00:26:34,457
دعني أسمعك تقول ذلك.
444
00:26:34,559 --> 00:26:39,730
أنت.
445
00:26:49,308 --> 00:26:53,076
[أزيز]
446
00:27:01,787 --> 00:27:05,421
أنت تنتمي لي الآن، تاو.
447
00:27:05,523 --> 00:27:08,624
[ الالتقاط ]
448
00:27:08,726 --> 00:27:10,994
أخبرني عن السفينة الكريستالية.
449
00:27:11,096 --> 00:27:14,064
[ هدير ]
450
00:27:22,040 --> 00:27:23,639
هناك شيء هنا.
451
00:27:23,742 --> 00:27:26,909
أرينا:
لقد مات الكثيرون في هذا المكان.
452
00:27:27,012 --> 00:27:30,013
لا --
هذا شيء آخر.
453
00:27:31,616 --> 00:27:32,983
ما هذا؟
454
00:27:33,085 --> 00:27:36,086
[أزيز]
455
00:27:41,927 --> 00:27:43,827
اعتقدت أنني رأيت شيئا.
456
00:27:43,929 --> 00:27:46,296
على الأرجح
الروهتان.
457
00:27:46,398 --> 00:27:49,532
سوف اسرع.
458
00:27:49,634 --> 00:27:54,237
[ الغرغرة ]
459
00:27:55,573 --> 00:27:58,641
[ الغرغرة ]
460
00:27:58,743 --> 00:28:00,943
أرينا، ارجعي!
461
00:28:01,046 --> 00:28:02,745
أرينا:
ماذا تفعل؟
462
00:28:02,847 --> 00:28:04,880
لا بأس.
463
00:28:06,884 --> 00:28:09,219
فوليم بوراب ناميب.
464
00:28:09,321 --> 00:28:12,088
فوليم بوراب ناميب.
465
00:28:12,191 --> 00:28:14,157
[ الغرغرة ]
466
00:28:24,769 --> 00:28:26,669
ناميب
شكرا لك.
467
00:28:31,743 --> 00:28:34,577
هل كان هذا هو الروهتان؟
468
00:28:34,679 --> 00:28:36,146
الروهتان؟
469
00:28:36,248 --> 00:28:40,016
أنت تقصد تلك الحكاية الخيالية
هل كنا نخيف أطفال ناميب؟
470
00:28:40,118 --> 00:28:42,818
ماذا فعلت؟
قل لها؟
471
00:28:42,920 --> 00:28:45,889
فوليم بوراب ناميب.
472
00:28:45,991 --> 00:28:47,790
"طفل من ناميب يتصل بك."
473
00:28:47,893 --> 00:28:51,094
يمنحك ممرًا آمنًا
في مواجهة الشر.
474
00:29:01,773 --> 00:29:04,974
أنا أثق بمهمتك
كان ناجحا.
475
00:29:05,077 --> 00:29:07,510
نادية:
انظر لنفسك.
476
00:29:07,612 --> 00:29:09,079
[تصفيق]
477
00:29:09,181 --> 00:29:10,680
[ خطى ]
478
00:29:10,782 --> 00:29:14,017
زاد:
هذا الجرو؟
479
00:29:14,119 --> 00:29:17,687
يمكنني أن آخذه في أي وقت
أنا أحب.
480
00:29:17,789 --> 00:29:19,722
انه عديم الفائدة بالنسبة لي.
481
00:29:19,824 --> 00:29:21,458
ليس بعد الآن.
482
00:29:21,559 --> 00:29:23,860
ولماذا هذا؟
483
00:29:23,962 --> 00:29:27,097
تاو، أخبرنا
حول سفينة الكريستال.
484
00:29:27,199 --> 00:29:29,632
السفينة البلورية هي سفينة
مصممة للحماية
485
00:29:29,734 --> 00:29:32,135
عائلة دار المفقودة
من هم في شكل حيوان.
486
00:29:32,237 --> 00:29:33,937
مهمة دار هي لم الشمل
487
00:29:34,039 --> 00:29:36,606
واستعادتهم إلى ما لديهم
المكان المناسب في العالم.
488
00:29:36,708 --> 00:29:40,610
أين هي؟
دائما في عجلة من هذا القبيل.
489
00:29:40,712 --> 00:29:42,345
تاو سوف يأخذنا إلى ذلك.
490
00:29:42,447 --> 00:29:44,414
هل أنت متأكد؟
491
00:29:44,516 --> 00:29:47,049
سيفعل أي شيء أطلبه.
492
00:29:47,152 --> 00:29:50,220
شاهد--
تاو، اقتل.
493
00:29:50,322 --> 00:29:53,490
لا تجعلني أضحك.
494
00:29:53,591 --> 00:29:56,693
أنهيه.
495
00:29:56,794 --> 00:30:00,263
سليثيوس:
لا - خدعة صالون.
496
00:30:00,365 --> 00:30:01,864
هل تعتقد ذلك؟
497
00:30:01,967 --> 00:30:03,599
تاو، اقتل...
498
00:30:03,701 --> 00:30:05,835
له.
499
00:30:05,938 --> 00:30:08,271
لا، أوقفه!
500
00:30:08,373 --> 00:30:09,772
آه!
501
00:30:09,874 --> 00:30:11,174
نادية:
عقد.
502
00:30:11,276 --> 00:30:14,977
أوه، فقط عندما كان الأمر كذلك
مثيرة للاهتمام.
503
00:30:15,079 --> 00:30:16,479
اتصل به!
504
00:30:16,581 --> 00:30:18,448
تاو، إيقاف.
505
00:30:18,550 --> 00:30:21,151
اه.
506
00:30:24,089 --> 00:30:26,556
سيفعل أي شيء من أجلي.
507
00:30:28,526 --> 00:30:32,128
حتى قتل الوحش.
508
00:30:32,230 --> 00:30:34,197
ولم لا؟
509
00:30:34,299 --> 00:30:36,766
الآن يمكننا أن نجد
الفلك.
510
00:30:36,868 --> 00:30:39,469
اه.
511
00:30:43,441 --> 00:30:45,208
إذا لم نصل
أرض الدفن
512
00:30:45,310 --> 00:30:47,777
من ظلام القمر،
أرواح شعبي
513
00:30:47,879 --> 00:30:49,245
سوف تضيع إلى الأبد.
514
00:30:49,347 --> 00:30:51,181
ماذا أيضًا
هل تحتاج؟
515
00:30:51,283 --> 00:30:54,050
جمجمة عدونا الأكبر
من أحجار الملا.
516
00:30:54,152 --> 00:30:56,419
بيضة نار من تحت
الشلال في T'GWAN.
517
00:30:56,521 --> 00:31:01,291
لقد أعطيت آخر بلوراتي
إلى روهتان.
518
00:31:01,393 --> 00:31:02,858
أنا أعرف الشلال.
519
00:31:02,960 --> 00:31:04,927
هل يمكنك الاسترداد؟
الجمجمة؟
520
00:31:05,029 --> 00:31:07,230
إذا كان حظنا يحمل.
521
00:31:07,332 --> 00:31:10,933
سأحصل على البيضة النارية و
نلتقي بكم في أرض الدفن.
522
00:31:11,035 --> 00:31:14,137
دار.
523
00:31:14,239 --> 00:31:15,805
شكرا لك على مساعدتك.
524
00:31:15,907 --> 00:31:18,541
أعلم أنني أحتفظ بك
من سؤالك.
525
00:31:18,643 --> 00:31:22,978
إذا لم أتمكن من مساعدة أصدقائي،
لقد فقدت مهمتي بالفعل.
526
00:31:27,352 --> 00:31:29,885
[هدير الشلالات]
527
00:31:38,930 --> 00:31:40,763
[الزفير]
528
00:31:42,767 --> 00:31:45,668
[ صرير ]
529
00:31:45,770 --> 00:31:47,737
أنا لست قلقا
حول السباحة.
530
00:31:47,839 --> 00:31:50,306
أنا أكثر قلقا
عن الخريف.
531
00:31:55,580 --> 00:31:57,247
[ صرير عاجل ]
532
00:31:57,349 --> 00:32:00,983
لا تقلق --
سأفعل ذلك.
533
00:32:34,919 --> 00:32:36,819
[ طنين الحشرات ]
534
00:32:36,921 --> 00:32:39,389
[ شخير أرينا ]
535
00:32:39,491 --> 00:32:41,791
كان يجب أن أذهب
للبيض الناري.
536
00:32:43,828 --> 00:32:47,062
[ طنين الحشرات ]
537
00:32:48,600 --> 00:32:52,469
سامحني --
ليس لدي خيار.
538
00:32:57,275 --> 00:33:00,276
اه!
539
00:33:01,846 --> 00:33:04,580
[ الشخير ]
540
00:33:07,184 --> 00:33:08,918
[ الشخير ]
541
00:33:12,224 --> 00:33:13,489
أرينا؟
542
00:33:13,591 --> 00:33:16,626
ناديا ساعدوني
أنا عالق.
543
00:33:16,728 --> 00:33:20,029
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.
544
00:33:21,366 --> 00:33:23,833
[أزيز]
545
00:33:43,655 --> 00:33:45,621
أرينا؟
546
00:33:53,031 --> 00:33:55,698
زاد:
أخشى أن يكون هناك
547
00:33:55,800 --> 00:33:58,033
تغيير طفيف في الخطة.
548
00:33:58,135 --> 00:34:00,135
هذه أرض مقدسة يا زاد.
549
00:34:00,238 --> 00:34:01,937
حتى يجب عليك
افهم ذلك.
550
00:34:02,039 --> 00:34:04,240
إنها مقبرة،
بيستماستر.
551
00:34:04,342 --> 00:34:07,177
هناك دائما غرفة
لشخص آخر.
552
00:34:10,815 --> 00:34:13,083
واو!
553
00:34:21,293 --> 00:34:22,825
حسنًا.
554
00:34:22,927 --> 00:34:24,260
دعونا ننهي هذا.
555
00:34:24,362 --> 00:34:26,028
ما هو عجلتك؟
556
00:34:26,130 --> 00:34:29,031
لم تقابل بعد
بطلي الجديد.
557
00:34:36,974 --> 00:34:40,476
تاو، هل أنت بخير؟
558
00:34:42,547 --> 00:34:44,880
أيمكنك سماعي؟
اه!
559
00:34:44,982 --> 00:34:49,452
تاو، هل تعلم
ماذا تفعل؟
560
00:34:49,554 --> 00:34:51,888
هل تعرف من أنا؟
561
00:34:51,989 --> 00:34:54,324
هذا هو الأفضل
جزء حول هذا الموضوع.
562
00:34:54,426 --> 00:34:56,559
هو لا يفعل ذلك.
563
00:35:04,502 --> 00:35:07,370
واو!
564
00:35:07,472 --> 00:35:10,740
[يلهث]
565
00:35:10,842 --> 00:35:12,675
تاو،
566
00:35:12,777 --> 00:35:14,977
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
567
00:35:15,079 --> 00:35:17,780
ARGH!
568
00:35:17,882 --> 00:35:22,918
اذهب إلى النوم،
اذهب للنوم.
569
00:35:28,926 --> 00:35:30,926
ما الذي أبقاك؟
570
00:35:31,028 --> 00:35:33,263
انتهى.
571
00:35:33,365 --> 00:35:34,564
أخيراً.
572
00:35:34,666 --> 00:35:37,500
شيء ما
يمكننا أن نتفق جميعا على.
573
00:35:43,175 --> 00:35:45,107
اه!
574
00:35:45,210 --> 00:35:46,676
ماذا فعلت لهم؟
575
00:35:46,778 --> 00:35:49,245
أرواحهم في حفظي،
576
00:35:49,347 --> 00:35:52,382
أجسادهم في خدمتي.
577
00:35:54,519 --> 00:35:56,419
أفضل من الموت،
578
00:35:56,521 --> 00:35:59,189
أسوأ بكثير من العيش.
579
00:35:59,291 --> 00:36:02,057
جوهر تاو جدا
موجود هنا.
580
00:36:02,159 --> 00:36:04,894
هل يجب أن أحطمها حتى تتمكن من ذلك
شاهده مبعثرًا
581
00:36:04,996 --> 00:36:06,662
على النسيم؟
582
00:36:08,232 --> 00:36:10,600
[الرفع]
583
00:36:10,702 --> 00:36:12,001
الليل قادم.
584
00:36:12,103 --> 00:36:14,837
ينبغي لنا أن نتعامل مع الأمر.
585
00:36:14,939 --> 00:36:16,472
بماذا؟
586
00:36:16,574 --> 00:36:19,409
أرينا غير مهتمة،
587
00:36:19,511 --> 00:36:23,746
لذا فالأمر متروك لك
لجمع كل النفوس
588
00:36:23,848 --> 00:36:25,281
من أجدادها.
589
00:36:25,383 --> 00:36:27,717
لذلك قد أقدم لهم
إلى بالسيفير.
590
00:36:27,819 --> 00:36:30,285
همم.
591
00:36:30,388 --> 00:36:32,087
أنت تعرف كل شيء عن التجميع
592
00:36:32,189 --> 00:36:33,823
أفراد العائلة، أليس كذلك؟
593
00:36:33,925 --> 00:36:36,726
[زاد يضحك]
594
00:36:36,828 --> 00:36:40,329
نحن نعلم
كل شيء عن سفينة الكريستال الخاصة بك.
595
00:36:40,432 --> 00:36:43,299
تاو سوف يقودنا
الحق في ذلك.
596
00:36:43,401 --> 00:36:47,002
أولا،
سوف تقوم بأداء J'FARR.
597
00:36:47,104 --> 00:36:51,006
لا، لن أفعل ذلك.
598
00:36:54,045 --> 00:36:55,811
أرينا،
599
00:36:55,913 --> 00:36:58,014
اقتل تاو.
600
00:37:00,051 --> 00:37:02,284
أرينا!
اه!
601
00:37:02,386 --> 00:37:04,720
[ أنين ]
602
00:37:04,823 --> 00:37:06,656
تاو.
603
00:37:06,758 --> 00:37:08,724
لا يزال على قيد الحياة.
604
00:37:08,827 --> 00:37:10,860
ليس لفترة طويلة.
605
00:37:10,962 --> 00:37:12,695
ليس بدون روحه.
606
00:37:12,797 --> 00:37:15,298
[يلهث]
607
00:37:15,400 --> 00:37:19,869
افعل كما نطلب
ويمكنني استعادته.
608
00:37:19,971 --> 00:37:21,704
[ دار الشخير ]
609
00:37:23,241 --> 00:37:26,008
نادية:
أعده.
610
00:37:29,614 --> 00:37:32,482
أرينا، علامات جفار
يجب أن يكون
611
00:37:32,584 --> 00:37:34,450
بالضبط.
612
00:37:41,660 --> 00:37:43,459
يجب أن نقتلها.
613
00:37:43,561 --> 00:37:44,960
لا، لا بعد.
614
00:37:45,062 --> 00:37:48,263
دعها تحصد النفوس
ناميب،
615
00:37:48,365 --> 00:37:50,733
وسوف أقدم لهم
إلى بالسيفير.
616
00:37:50,835 --> 00:37:53,869
وسأحصل على الائتمان.
617
00:37:53,971 --> 00:37:56,572
بمجرد أن تتجمع
الأرواح،
618
00:37:56,674 --> 00:37:59,275
ختم السفينة
واعطها لي.
619
00:38:04,582 --> 00:38:06,982
أرينا:
أرواح ناميب، اسمعني.
620
00:38:07,084 --> 00:38:10,086
أرواح ناميب،
اسمعني.
621
00:38:10,187 --> 00:38:11,554
بالجميع
هذا هو
622
00:38:11,656 --> 00:38:13,022
مقدس
ومقدس.
623
00:38:13,124 --> 00:38:16,191
بكل ما هو مقدس
ومقدس.
624
00:38:16,293 --> 00:38:18,628
أنا أتصل بك
الصفحة الرئيسية
625
00:38:18,730 --> 00:38:20,496
إلى الأرض
من آبائكم.
626
00:38:20,598 --> 00:38:23,866
أنا أتصل بك إلى المنزل
إلى أرض آبائكم.
627
00:38:25,303 --> 00:38:26,969
[تحطم]
628
00:38:38,917 --> 00:38:41,183
فوليم بوراب ناميب!
629
00:38:42,386 --> 00:38:44,921
بواسطة الجفار،
ساعدني في هزيمة هؤلاء
630
00:38:45,022 --> 00:38:47,122
من دنس
مكان راحتك المقدسة.
631
00:38:48,860 --> 00:38:51,394
[أصوات غاضبة]
632
00:38:53,598 --> 00:38:55,197
[أصوات نحيب]
633
00:38:55,299 --> 00:38:58,467
لا!
634
00:38:58,570 --> 00:39:01,604
[ صراخ ]
635
00:39:01,706 --> 00:39:05,575
توقف أو سأحطمهم!
636
00:39:11,115 --> 00:39:14,049
نادية:
لا، لا!
637
00:39:14,152 --> 00:39:15,752
[أصوات صراخ]
638
00:39:15,853 --> 00:39:19,922
لا، لا!
639
00:39:20,024 --> 00:39:23,559
[أصوات نحيب]
640
00:39:54,325 --> 00:39:57,293
[أزيز]
641
00:39:59,230 --> 00:40:01,630
اه.
642
00:40:04,402 --> 00:40:05,802
عظيم، قميصي.
643
00:40:05,904 --> 00:40:07,536
[ يضحك ]
644
00:40:07,638 --> 00:40:09,305
هذا ليس مضحكا.
645
00:40:09,407 --> 00:40:11,473
ما هذا - الدم؟
646
00:40:12,810 --> 00:40:15,211
ما حدث لك؟
647
00:40:16,714 --> 00:40:19,949
تاو:
ماذا حدث لها؟
648
00:40:20,051 --> 00:40:21,384
ناديا سرقت
روحها.
649
00:40:21,485 --> 00:40:23,685
نادية --
لكنها أ--
650
00:40:23,788 --> 00:40:26,288
شيطان.
651
00:40:28,859 --> 00:40:30,659
نعم.
652
00:40:30,761 --> 00:40:33,062
هل يمكننا إعادتها؟
653
00:40:33,164 --> 00:40:36,398
روحها في واحدة من هذه.
654
00:40:38,369 --> 00:40:40,269
ما هو الاندفاع؟
655
00:40:40,371 --> 00:40:42,471
أنا أحبها تمامًا مثل هذا.
656
00:40:44,775 --> 00:40:46,442
[ يضحك ]
657
00:40:48,179 --> 00:40:50,346
ناه.
658
00:40:50,448 --> 00:40:53,282
زاد:
ما هي النقطة
659
00:40:53,384 --> 00:40:55,551
في الحصول على العراف
من يقول شيئا؟
660
00:40:55,653 --> 00:40:58,787
يجب أن أمتلك لسانك،
مسلوق على طبق.
661
00:40:58,889 --> 00:41:00,556
إذا كنت كذلك
غير سعيد
662
00:41:00,658 --> 00:41:01,991
مع بلدي
الخدمات--
663
00:41:02,093 --> 00:41:04,693
أوه، لا - لن تنزل
بهذه السهولة.
664
00:41:04,795 --> 00:41:06,428
ابتعد عن نظري!
665
00:41:06,530 --> 00:41:08,897
سأتعامل معك لاحقا.
666
00:41:08,999 --> 00:41:10,332
ARGH.
667
00:41:10,434 --> 00:41:15,438
لقد كان
يوم مخيب للآمال للغاية.
668
00:41:15,539 --> 00:41:18,007
[يلهث]
669
00:41:18,109 --> 00:41:20,542
حتى الآن.
670
00:41:20,645 --> 00:41:23,245
[ يضحك ]
671
00:41:23,347 --> 00:41:26,682
[الاتصال]
672
00:41:29,153 --> 00:41:32,054
[الهدر هزلي]
673
00:41:38,196 --> 00:41:41,663
لقد حذرتك
حول نادية. ينبغي لي ذلك
674
00:41:41,765 --> 00:41:43,499
لقد حان الوقت
لقد أدركت ذلك.
675
00:41:43,601 --> 00:41:45,734
[ يضحك ]
676
00:41:47,071 --> 00:41:49,004
لقد كانت تستخدمني
للوصول إليك.
677
00:41:49,107 --> 00:41:52,008
بمجرد إطلاق سراحها
أرواح أسلافك،
678
00:41:52,110 --> 00:41:53,742
لقد استخدمت آلامها للإضافة
679
00:41:53,844 --> 00:41:57,379
إلى المعاناة
في العالم.
680
00:41:57,482 --> 00:41:59,482
هدية إلى بالسيفير.
681
00:41:59,583 --> 00:42:01,417
لم تحسب
على قوتنا.
682
00:42:01,519 --> 00:42:03,752
ليس كأفراد.
683
00:42:03,854 --> 00:42:06,622
ولكن معًا.
684
00:42:08,226 --> 00:42:11,260
[خرخرة]
685
00:42:14,832 --> 00:42:17,032
التسميات التوضيحية المغلقة التي تم إنتاجها بواسطة
تحالف أتلانتيس البث
686
00:42:17,082 --> 00:42:21,632
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0